← Volver a Buscar

2 Reyes 17:23

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Finalmente, el SEÑOR quitó a Israel de su presencia, tal como había advertido por medio de todos sus siervos los profetas. Así que Israel fue llevado de su propia tierra a Asiria, donde permanecen hasta el día de hoy.

⚡ EN RESUMEN

Dios cumplió su advertencia y permitió que Israel fuera deportado a Asiria debido a su desobediencia.

📚 Contexto Histórico

This verse concludes the account of the fall of the Northern Kingdom of Israel in 722 BC, when the Assyrian Empire conquered Samaria and deported the Israelites. For generations, God had sent prophets like Elijah, Elisha, Amos, and Hosea to warn Israel about their idolatry and injustice, but the people continued to reject God's covenant. The phrase 'unto this day' indicates this was written long after the exile occurred, when the ten northern tribes were still scattered and had not returned to their homeland.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar