← Volver a Buscar

1 Samuel 21:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los siervos de Aquis le dijeron: '¿No es este David, el rey de la tierra? ¿No cantaban sobre él mientras danzaban, diciendo: "Saúl mató a sus miles, pero David mató a sus diez miles"?'

⚡ EN RESUMEN

Los siervos de Aquis reconocieron a David por la famosa canción que celebraba sus victorias militares.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of 1 Samuel, David was fleeing from King Saul, who was jealous of David's rising fame and military successes after defeating Goliath and other enemies of Israel. When David sought refuge in Gath, a Philistine city ruled by King Achish, the servants there recognized him from a popular song that celebrated his victories, contrasting Saul's achievements with David's greater feats. This moment highlights the dangers David faced as his reputation spread beyond Israel, forcing him to use clever deception to survive.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar