← Volver a Buscar

1 Reyes 20:26

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando llegó el año siguiente, Ben-adad reunió su ejército sirio y marchó hacia Afec para pelear contra Israel.

⚡ EN RESUMEN

Ben-adad regresó al año siguiente con su ejército para atacar nuevamente a Israel en Afec.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of 1 Kings, this verse occurs during the reign of King Ahab of Israel, amidst a series of conflicts with the Syrian kingdom led by King Benhadad. The "return of the year" refers to springtime, when ancient armies typically resumed campaigns after the winter months, highlighting the cyclical nature of warfare in the ancient Near East. This event at Aphek is part of ongoing battles that underscore Israel's vulnerability to neighboring powers and God's involvement in national affairs.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar