Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
Después de pedir consejo, el rey hizo dos becerros de oro y dijo al pueblo: 'Es muy difícil para ustedes viajar hasta Jerusalén. ¡Miren, aquí están sus dioses, Israel, los que los sacaron de Egipto!'
Jeroboam hizo ídolos de oro para evitar que el pueblo fuera a adorar a Jerusalén, llevándolos a la idolatría.
📚 Contexto Histórico
This happened after Israel split into two kingdoms around 930 BC. Jeroboam, king of the northern kingdom, feared his people would return their loyalty to King Rehoboam in Jerusalem if they continued traveling there to worship at the temple. To prevent this political threat, he set up alternative worship sites with golden calves, similar to what the Israelites had done during their wilderness wandering.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.