← Volver a Buscar

1 Crónicas 4:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jabes era más respetado y honorable que sus hermanos. Su madre le puso por nombre Jabes, diciendo: 'Lo di a luz con gran dolor y tristeza.'

⚡ EN RESUMEN

Jabes se destacó por su honor y respeto a pesar de haber nacido en circunstancias dolorosas.

📚 Contexto Histórico

In the book of 1 Chronicles, which is part of the Old Testament's historical books compiling the genealogies of Israel's tribes, Jabez is briefly mentioned in the lineage of Judah as a figure who stood out for his honor. His mother named him Jabez, meaning "he causes pain," because she experienced sorrow during his birth, reflecting ancient Near Eastern customs where names often symbolized personal or familial hardships. This verse appears in a larger list of descendants, emphasizing how individual stories within genealogies could highlight God's work in ordinary lives.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar