← Volver a Buscar

1 Crónicas 12:17

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

David salió a recibirlos y les dijo: 'Si han venido en paz para ayudarme, mi corazón se unirá al de ustedes. Pero si han venido para traicionarme ante mis enemigos, aunque yo no he hecho nada malo, que el Dios de nuestros antepasados vea esto y los juzgue por ello.'

⚡ EN RESUMEN

David confrontó a los visitantes, ofreciendo amistad si venían en paz, pero advirtiendo que Dios los juzgaría si venían a traicionarlo.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, David was on the run from King Saul, who was jealous of David's growing popularity and sought to kill him. At this point, various groups of warriors from different tribes were pledging their loyalty to David as he prepared to become king. David addressed these men from Saul's own tribe with caution, offering alliance if their intentions were peaceful but invoking God's judgment if they were there to betray him.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar