← Back to Search

Ephesians 5:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Nobody actually hates their own body, we naturally take care of ourselves, feed ourselves, and treat ourselves with love. That's exactly how Jesus feels about the church.

⚡ THE BOTTOM LINE

You wouldn't neglect your own body, and Jesus would never neglect his people.

📚 Historical Context

In the first century AD, the Apostle Paul wrote his letter to the Ephesians to guide early Christians in a Greco-Roman culture that often prioritized social hierarchies and family structures. This verse is part of a larger passage on marriage, where Paul uses the analogy of a person's natural care for their own body to illustrate how husbands should love their wives, drawing a direct parallel to Christ's sacrificial love for the church. It reflects the biblical emphasis on transforming everyday relationships with divine principles in a pagan society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save