← Back to Search

Deuteronomy 5:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And you said, 'Look, the LORD our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice speaking from the middle of the fire. We have seen today that God can speak with people, and they can survive it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is recounting how the Israelites were amazed that they could hear God's voice directly and still live, realizing that God actually communicates with human beings.

📚 Historical Context

Moses is reminding the Israelites of their experience at Mount Sinai when God gave them the Ten Commandments. The people had witnessed God's presence in fire, thunder, and smoke on the mountain, and they were terrified yet amazed that they survived hearing God's voice directly. This was a foundational moment when God established his covenant with Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save