← Back to Search

Deuteronomy 32:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They made him jealous by worshiping foreign gods, and they made him angry with their disgusting practices.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing how God's people made him jealous and angry by turning away from him to worship other gods and engage in detestable practices.

📚 Historical Context

In the book of Deuteronomy, Moses is delivering a song to the Israelites as they prepare to enter the Promised Land, warning them about the dangers of idolatry and unfaithfulness to God after their deliverance from Egypt. This verse highlights how the Israelites provoked God's jealousy by worshipping foreign gods, which was a prevalent issue in the ancient Near East where surrounding cultures practiced polytheism and integrated various deities into their lives. The Song of Moses serves as a prophetic reminder of the covenant consequences for breaking their exclusive commitment to Yahweh.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save