Deuteronomy 3:9 Made Simple

KJV ORIGINAL

(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

(Mount Hermon is what the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Shenir.)

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse explains that different peoples had different names for the same mountain - Mount Hermon.

📚 Historical Context

In the book of Deuteronomy, Moses is recounting the Israelites' conquests and the geographical features of the Promised Land as they prepared to enter it after their exodus from Egypt. Mount Hermon, a prominent mountain in the region, was referred to by different names by neighboring peoples, with the Sidonians calling it Sirion and the Amorites calling it Shenir, reflecting the cultural and linguistic diversity of the ancient Near East. This detail underscores how various groups interacted with the same landscape in their daily lives and conflicts.

←

PreviousDeuteronomy 3:8

NextDeuteronomy 3:10

→

Explore Similar Verses

Deuteronomy 4:48

From Aroer, which sits beside the Arnon River, all the way to Mount Sion (which is also called Hermon),

Deuteronomy 3:8

At that time, we took the land from two Amorite kings, all the territory on this side of the Jordan River, stretching from the Arnon River all the way to Mount Hermon.

Joshua 19:28

And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, all the way to the great city of Sidon;

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources