← Back to Search

Deuteronomy 25:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He may give him forty lashes, but no more than that. If he goes beyond this and beats him with many more lashes, then your fellow person would be degraded in your sight.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse sets a limit on physical punishment to prevent someone from being dehumanized through excessive beating.

📚 Historical Context

In ancient Israelite society, as outlined in the Mosaic Law given through Moses, punishments for crimes often included flogging to maintain order and deter wrongdoing. This verse in Deuteronomy sets a limit of forty stripes to prevent excessive brutality, ensuring that the offender, who was still considered a fellow Israelite or "brother," retained their dignity and was not dehumanized. It reflects the broader cultural context of the ancient Near East, where physical discipline was common but regulated to balance justice with compassion.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save