← Back to Search

Deuteronomy 22:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But you must not do anything to the young woman; she has committed no sin that deserves death. This situation is like when someone attacks their neighbor and murders them, that's what this case is like.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that a woman who is assaulted bears no guilt or blame, she is completely innocent, just like an innocent victim of murder.

📚 Historical Context

In ancient Israelite society, as described in the book of Deuteronomy, this verse is part of the Mosaic Law given to guide the nation in matters of justice and morality. It specifically addresses cases of sexual assault, emphasizing that an innocent woman who is victimized should not be held responsible or punished, comparing her situation to that of an innocent person murdered by a neighbor. This law aimed to protect vulnerable individuals in a patriarchal culture and ensure fair treatment under God's standards.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save