← Back to Search

Deuteronomy 21:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes part of a purification ritual for a captive woman before she could become a wife, involving cutting her hair and nails as symbols of leaving her old life behind.

📚 Historical Context

In the historical context of ancient Israel, Deuteronomy 21:12 is part of a series of laws in the book of Deuteronomy that addressed how Israelite soldiers should handle female captives from enemy nations during wartime. This specific instruction for the woman to shave her head and trim her nails likely symbolized a ritual of mourning, purification, or transition, helping her integrate into Israelite society and protecting her from hasty mistreatment. These practices reflected the cultural norms of the ancient Near East, where such acts were common for marking a significant life change.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save