← Back to Search

Amos 7:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't you dare come back here preaching at Bethel again, this is the king's sacred place, his royal headquarters.

⚡ THE BOTTOM LINE

When power feels threatened by truth, it tries to silence the messenger.

📚 Historical Context

Amos was a prophet from Judah in the 8th century BC, sent by God to confront the social injustices and idolatry in the northern kingdom of Israel. In this verse, Amaziah, a priest at Bethel, orders Amos to stop prophesying because Bethel was a major religious site that had become a royal sanctuary under the king of Israel, symbolizing the entanglement of religion with political power. This confrontation highlights the resistance faced by true prophets when they challenged the corruption of established authorities.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save