← Back to Search

Amos 3:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When a lion roars, everyone gets scared, right? Well, when the Lord God speaks, how can anyone not share what he's saying?

⚡ THE BOTTOM LINE

When God speaks, you can't help but pass the message along.

📚 Historical Context

Amos was a prophet from the southern kingdom of Judah in the 8th century BC, called by God to deliver messages of judgment against the northern kingdom of Israel for their social injustices, idolatry, and moral failures. In Amos 3:8, he uses the metaphor of a roaring lion to emphasize that God's authoritative voice through prophets is as compelling and fear-inducing as a lion's roar, making it impossible for the prophet to remain silent. This verse fits into a broader oracle where Amos warns of divine punishment if Israel does not repent.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save