← Back to Search

Acts 27:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

We got on a ship from Adramyttium and set sail, planning to cruise along the Asian coastline. Aristarchus, this guy from Thessalonica in Macedonia, came with us.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the most important part of the journey is who decides to come along for the ride.

📚 Historical Context

In the Book of Acts, this verse describes part of the Apostle Paul's journey to Rome as a prisoner, during which he faced various challenges at sea. The ship was from Adramyttium, a port city in the Roman province of Asia (modern-day Turkey), and they planned to sail along the coast, stopping at various points. Aristarchus, a faithful companion from Thessalonica in Macedonia, joined Paul, highlighting the support network among early Christians during perilous travels.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save