← Back to Search

Acts 12:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The crowd went absolutely wild, shouting, 'That's not a human speaking, that's literally a god!'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the hype can get so loud it drowns out reality.

📚 Historical Context

In the book of Acts, which chronicles the early church's growth amid opposition, King Herod Agrippa I was a ruler who persecuted Christians to curry favor with Jewish leaders, including executing James and imprisoning Peter. During a public address in the cities of Tyre and Sidon, where the people depended on Herod for food supplies, they flattered him by shouting that his voice was divine, not human, in an attempt to appease him. This incident reflects the cultural tendency in the Roman era to deify rulers, setting the stage for God's immediate judgment on Herod's pride.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save