← Back to Search

Zephaniah 3:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When that day comes, here's what Jerusalem will hear: 'Don't be afraid.' And to Zion: 'Don't let your hands go limp, keep going strong.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God's telling his people to drop the fear and keep their hands busy because better days are coming.

📚 Historical Context

Zephaniah was a prophet in Judah during the reign of King Josiah in the 7th century BC, a period marked by widespread idolatry and moral decline among the people. His book delivers warnings of God's impending judgment on Judah and the nations, but it also includes promises of restoration and renewal for Jerusalem and Zion. This verse specifically offers encouragement in the context of that future hope, urging the city not to fear or grow weak as God prepares to act.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save