← Back to Search

Zechariah 9:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Hamath will be right there with them too, along with Tyre and Sidon, even though those cities think they're so smart and have it all figured out.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the places that think they're untouchable aren't exempt from God's plans.

📚 Historical Context

Zechariah was a prophet in the post-exilic period around 520 BC, speaking to the Jewish people who had returned from Babylonian captivity and were rebuilding their nation. In this verse, he delivers a prophecy of judgment against neighboring cities like Hamath, Tyre, and Sidon, which were powerful and prosperous centers in the ancient Near East known for their wisdom and trade. These cities had historically opposed Israel and represented human pride that would face divine consequences.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save