← Back to Search

Ruth 3:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Around midnight, the man woke up startled and turned over, and there was a woman lying at his feet.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes Boaz's surprise when he discovered Ruth lying at his feet in the middle of the night.

📚 Historical Context

In the Book of Ruth, which takes place during the time of the Judges in ancient Israel, Ruth, a Moabite widow, is following her mother-in-law Naomi's guidance to seek security and redemption from Boaz, a relative who could act as a kinsman-redeemer. This scene occurs at the threshing floor where Boaz is sleeping after a day of winnowing grain, and Ruth quietly approaches to lie at his feet as a cultural gesture of claiming his protection. The event highlights the customs of ancient Israelite society regarding family redemption and marriage.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save