← Back to Search

Ruth 2:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Boaz asked the servant who was in charge of the harvest workers, 'Who is this young woman?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Boaz noticed Ruth working in his field and asked his foreman who she was.

📚 Historical Context

In the time of the Judges, ancient Israel was experiencing cycles of moral decline and redemption, and the story of Ruth unfolds during a famine-induced migration where Naomi and her Moabite daughter-in-law Ruth return to Bethlehem. Ruth, as a poor widow, is following the Mosaic Law's provision for gleaning leftover grain in fields to sustain herself and Naomi. Boaz, a relative of Naomi and a respected landowner, notices Ruth working in his field and asks his servant about her, marking the beginning of his protective interest in her.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save