← Back to Search

Ruth 1:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and continued there.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The man's name was Elimelech, his wife was named Naomi, and their two sons were Mahlon and Chilion. They were from the tribe of Ephrath in Bethlehem of Judah. They traveled to the country of Moab and settled there.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces us to a family from Bethlehem - Elimelech, his wife Naomi, and their two sons - who moved to the foreign country of Moab.

📚 Historical Context

During the period of the Judges in ancient Israel, a severe famine struck the land of Bethlehem in Judah, prompting many families to seek refuge in neighboring regions. Elimelech, an Ephrathite from this area, led his wife Naomi and their two sons, Mahlon and Chilion, to Moab, a foreign land often viewed with suspicion by Israelites due to historical rivalries. This migration reflects the economic hardships and survival strategies common in agrarian societies of that era.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save