← Back to Search

Romans 5:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Here's the difference: when Adam messed up, that one mistake brought judgment and condemnation on everyone. But God's gift works the opposite way, it doesn't just cover one sin, it covers all our mistakes and makes us right with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

One person's mistake brought judgment, but God's gift covers every mistake and makes you right.

📚 Historical Context

In the book of Romans, written by the Apostle Paul around 57 AD to the early Christian church in Rome, this verse continues Paul's argument in chapter 5 about the contrast between Adam's sin and Christ's redemptive work. Adam's single act of disobedience led to universal condemnation for humanity, while Christ's gift brings justification that overcomes the multitude of sins. This comparison was meant to strengthen the faith of both Jewish and Gentile believers by emphasizing God's overwhelming grace.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save