← Back to Search

Romans 10:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But not everyone has actually listened to the good news. Isaiah called this out ages ago when he asked, 'God, who's actually believing what we're telling them?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the best news in the world doesn't mean everyone's going to believe it.

📚 Historical Context

In the context of Paul's letter to the Romans, he is addressing the widespread preaching of the gospel to both Jews and Gentiles, yet noting that not all have responded in faith. He draws from the prophet Isaiah, who in ancient Israel around the 8th century BC, expressed dismay that few believed the message God revealed to him about the suffering servant, foreshadowing the Messiah. This highlights a recurring biblical theme of unbelief despite clear revelation from God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save