← Back to Search

Revelation 18:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They threw dirt on their heads and broke down crying, mourning out loud: 'Oh no, oh no! That incredible city that made everyone with ships wealthy because of how much money flowed through it, and now it's completely destroyed in just one hour!'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the most powerful empires can fall faster than you think.

📚 Historical Context

In the book of Revelation, written by John during the persecution of Christians under the Roman Empire, this verse describes a vision of the fall of Babylon, a symbol for a powerful and corrupt city like Rome that represented worldly excess and oppression. Merchants and sailors are shown mourning the sudden destruction of this city because it was the source of their wealth through extravagant trade, highlighting the fragility of human prosperity. The act of casting dust on their heads was an ancient cultural expression of extreme grief and despair in the Middle East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save