← Back to Search

Revelation 17:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This woman was dressed to the nines, purple and red fabrics, dripping in gold, precious stones, and pearls. But she's holding a golden cup filled with all kinds of disgusting, corrupt stuff from her spiritual betrayals.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the most beautiful exterior hides the darkest corruption inside.

📚 Historical Context

In the book of Revelation, written by the apostle John during his exile on the island of Patmos amid Roman persecution of Christians, this verse depicts a vision of a woman symbolizing Babylon, which represents corrupt empires and false religions that oppose God. Historically, purple and scarlet were colors associated with Roman royalty and wealth, while the golden cup filled with abominations highlights the moral corruption and idolatry of ancient pagan societies. This imagery draws from Old Testament prophecies about Babylon's judgment, serving as a warning about the dangers of worldly allure.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save