← Back to Search

Psalms 99:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You answered them, O LORD our God. You were a God who forgave them, even though you punished them for their wrongdoings.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows that God both forgives his people and holds them accountable for their actions - he can be merciful and just at the same time.

📚 Historical Context

In the context of Psalm 99, the psalmist is praising God for His holiness and sovereignty over Israel, as part of a series of psalms that exalt God's kingship. This verse specifically recalls how God answered the prayers of His people, such as Moses, Aaron, and Samuel, by forgiving their sins while still punishing their rebellious actions or "inventions," which refer to their idolatrous deeds. It draws from the broader Old Testament narrative of God's covenant relationship with Israel, where mercy and justice are intertwined in stories of repentance and restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save