← Back to Search

Psalms 99:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The King's power also loves justice; you establish fairness, and you carry out judgment and righteousness in Jacob.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that God, as the true King, uses His power to love justice and establish fairness among His people.

📚 Historical Context

This psalm was likely written during or after Israel's exile, when the people were reflecting on God's reign versus earthly kings who had failed them. Jacob refers to the nation of Israel, God's chosen people who descended from the patriarch Jacob. The psalmist is contrasting God's perfect justice with the often corrupt judgment of human rulers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save