← Back to Search

Psalms 79:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So we, your people and the sheep you care for, will thank you forever. We will tell everyone in every generation about how wonderful you are.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is promising that God's people will praise and thank Him forever, and will make sure future generations know about His goodness.

📚 Historical Context

Psalm 79 is a lament attributed to Asaph, likely written during a period of invasion and destruction in Judah, such as the Babylonian conquest of Jerusalem in 586 BC, when the Temple was desecrated and the people were exiled. In this context, the Israelites are depicted as God's sheep in His pasture, symbolizing their covenant relationship and dependence on Him for protection and restoration. The verse concludes the psalm with a declaration of perpetual thanksgiving and praise, affirming their identity as God's chosen people amidst national suffering.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save