← Back to Search

Psalms 71:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My lips will be filled with great joy when I sing to you, and my soul, which you have rescued and set free.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing overflowing joy that comes from singing to God, especially because God has saved and freed his soul.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David in his later years, likely written during a time when he faced enemies and felt the weight of aging. The concept of redemption here reflects the Old Testament understanding of God as a rescuer who delivers His people from danger, bondage, or spiritual death. In David's context, this would have meant deliverance from physical enemies as well as spiritual restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save