← Back to Search

Psalms 68:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Why do you high mountains jump with envy? This is the mountain that God has chosen to live on; yes, the LORD will make His home here forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that God has chosen Mount Zion (Jerusalem) as His special dwelling place, while other mountains look on with jealousy.

📚 Historical Context

This psalm celebrates God's choice of Mount Zion in Jerusalem as the location for His temple and His special presence among His people. The 'high hills' likely refers to other prominent mountains that might seem more impressive, but God chose the humble Mount Zion instead. This reflects the biblical theme that God often chooses the humble and unexpected rather than what appears most grand or obvious.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save