← Back to Search

Psalms 66:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Say to God, 'How awesome and overwhelming You are in everything You do! Because of Your incredible power, even Your enemies will bow down and surrender to You.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is calling people to acknowledge God's awesome power that is so great that even His enemies must eventually submit to Him.

📚 Historical Context

This psalm was likely written during Israel's time of prosperity, possibly during King David's or Solomon's reign, when God's power was evident in their military victories and national success. The Hebrew concept of God being 'terrible' referred to His awe-inspiring might that could both protect His people and defeat their enemies. Ancient Near Eastern cultures understood that truly powerful deities commanded respect even from their opponents.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save