KJV ORIGINAL
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
He will live in God's presence forever. O God, prepare mercy and truth to protect him.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is praying that someone (likely the king) will dwell safely with God forever, asking God to surround him with mercy and truth as his protection.
📚 Historical Context
This psalm is attributed to David and appears to be a prayer for the king's protection and longevity. In ancient Israel, the king was seen as God's anointed representative, and his wellbeing was directly connected to the nation's prosperity. The concepts of 'mercy and truth' were fundamental attributes of God's character that provided divine protection.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save