← Back to Search

Psalms 5:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You will hear my voice in the morning, O LORD; in the morning I will bring my prayers to you, and I will wait expectantly.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is committing to pray to God first thing in the morning and then wait hopefully for God's response.

📚 Historical Context

This verse is from Psalm 5, attributed to King David, who likely wrote it during times of personal danger or conflict as a plea for God's protection. In ancient Israelite culture, mornings were often set aside for prayer and worship, symbolizing a fresh start and dependence on God for the day's events. David expresses a deliberate commitment to begin his day with directed prayer, looking upward in expectation of divine help.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save