← Back to Search

Psalms 31:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I hate those who worship false gods and empty things, but I put my trust in the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring his rejection of false gods and worthless pursuits while affirming his complete trust in the LORD.

📚 Historical Context

Psalms 31 is attributed to King David and is believed to have been written during a period of personal distress, possibly when he faced enemies or threats in ancient Israel. In the cultural context of the ancient Near East, "lying vanities" likely refers to idols or false gods that people worshipped, which were seen as deceptive and ultimately worthless. Despite these surrounding influences, David expresses his unwavering commitment to trust in Yahweh, the one true God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save