← Back to Search

Psalms 28:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't drag me away with the wicked people and those who do evil things—people who speak kindly to their neighbors but secretly plan to harm them.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to protect him from being associated with or punished alongside people who appear friendly but are secretly plotting evil.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, who often faced enemies who would smile at him publicly while secretly plotting against him. In ancient Israel, speaking peace while harboring malicious intent was considered particularly despicable because hospitality and honest speech were foundational to their culture. David likely wrote this while dealing with court intrigue or political enemies who maintained false friendships.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save