← Back to Search

Psalms 22:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My God, my God, why have you abandoned me? Why are you so far away from helping me, and from hearing my desperate cries?

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God in deep anguish, feeling completely abandoned and wondering why God seems so distant when he desperately needs help.

📚 Historical Context

This psalm was written by King David during a time of severe personal distress, possibly while fleeing from enemies like King Saul, expressing his anguish and sense of abandonment by God. It reflects the heartfelt cries of ancient Israelites who often poured out their troubles to God in prayer, as seen throughout the Book of Psalms. Additionally, this verse is prophetically linked to the New Testament, where Jesus echoes these words on the cross, highlighting the depth of human suffering and divine empathy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save