← Back to Search

Psalms 143:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Quicken me, O LORD, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Give me life, O LORD, for the sake of your name: because of your righteousness, rescue my soul from trouble.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to restore his life and rescue him from his troubles, not because he deserves it, but because of who God is, faithful and righteous.

📚 Historical Context

Psalms 143 is a prayer of David, written during a period of intense persecution or danger in his life, possibly when he was fleeing from enemies like King Saul. In this verse, David appeals to God's character and righteousness for deliverance from his troubles. This reflects the common practice in ancient Israel of seeking God's intervention through personal pleas based on His covenant promises.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save