← Back to Search

Psalms 139:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't I hate those who hate you, LORD? And aren't I deeply troubled by those who rebel against you?

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing his strong emotions against God's enemies, showing that he shares God's feelings about those who oppose Him.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, likely written during a time when he faced opposition from enemies who also opposed God. In ancient Israel, personal enemies were often seen as God's enemies too, since the king was viewed as God's appointed representative. The psalmist sees his loyalty to God as requiring him to oppose those who hate God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save