← Back to Search

Psalms 137:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Blessed will be the one who takes your babies and smashes them against the rocks.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse expresses the psalmist's raw desire for complete revenge against Babylon, including the destruction of their children.

📚 Historical Context

This psalm was written during or after the Babylonian exile (586-538 BC), when the Israelites were forcibly removed from Jerusalem after its destruction. The psalmist is expressing the deep anguish and desire for retribution against Babylon, which had brutally conquered Jerusalem and destroyed the temple. Such graphic language of revenge, including harm to children, reflects the brutal warfare practices of ancient times and the intense trauma experienced by the exiled people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save