← Back to Search

Psalms 136:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And killed powerful kings: because his faithful love lasts forever:

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is praising God for defeating mighty enemies while emphasizing that even this act of judgment flows from God's eternal, faithful love for his people.

📚 Historical Context

This psalm recalls God's victories over powerful Canaanite kings like Sihon and Og during Israel's journey to the Promised Land (around 1400-1300 BC). These kings had refused to let Israel pass through their territories and attacked God's people, so their defeat was seen as divine protection and justice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save