← Back to Search

Psalms 119:67

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Before I went through hardship, I wandered away from the right path, but now I follow your word.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is acknowledging that suffering taught him to stay close to God's teachings, whereas before his troubles he had drifted away.

📚 Historical Context

Psalms 119 is a lengthy acrostic poem in the Old Testament, attributed to King David, that celebrates the beauty and guidance of God's law amid personal and national challenges. In this specific verse, the psalmist reflects on how affliction or hardship in his life led him to stray from God's path, but ultimately brought him back to obedience and faithfulness. This highlights the broader biblical theme in ancient Israel where trials were seen as divine corrections to foster spiritual growth.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save