← Back to Search

Psalms 119:43

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Please don't take your true word completely away from my mouth, because I have put my hope in your decisions and laws.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to silence him from speaking God's truth, because he trusts completely in God's wise judgments.

📚 Historical Context

Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, an acrostic poem written in the Old Testament likely by King David or a faithful Israelite during times of oppression or exile. In this verse, the psalmist pleads with God not to remove the ability to speak His truth, reflecting the dangers faced by believers who risked persecution for proclaiming God's word in ancient Israel. This highlights the cultural context of a people who relied on divine law for guidance amid political and spiritual threats.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save