← Back to Search

Psalms 115:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Not to us, O LORD, not to us, but to your name give all the glory, because of your mercy and because of your truth.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that all glory and praise should go to God alone, not to people, because of His love and faithfulness.

📚 Historical Context

This psalm was likely written during the post-exilic period in Israel's history, after the Babylonian captivity, as a communal expression of praise that highlighted God's deliverance and the emptiness of idol worship. It reflects the cultural context of ancient Israel, where surrounding nations revered false gods, prompting the psalmist to emphasize that all glory belongs to Yahweh alone for His steadfast mercy and truth. In this narrative, the people were reaffirming their covenant faith amidst challenges to their identity and worship.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save