KJV ORIGINAL
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I said, 'O my God, don't let me die while I'm still young: your years continue through all generations.'
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is pleading with God not to let him die young, while acknowledging that God is eternal and lives forever through every generation.
📚 Historical Context
This psalm was likely written during or after the Babylonian exile when the Jewish people were suffering greatly and their nation seemed to be dying. The psalmist is expressing the deep anxiety of someone who feels their life may be cut short during this time of national crisis and personal distress.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save