← Back to Search

Proverbs 7:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Until an arrow pierces his vital organs; like a bird that rushes into a trap, not knowing it will cost him his life.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse warns that foolish choices can lead to deadly consequences, even when the person doesn't realize the danger they're walking into.

📚 Historical Context

Proverbs 7 is part of the Book of Proverbs, attributed to King Solomon, where he offers fatherly advice to his son about avoiding the dangers of seduction and immorality, often depicted through metaphorical stories. In ancient Israelite culture, hunting imagery like a bird rushing into a snare was commonly used to illustrate how temptations can lead to sudden and irreversible harm, reflecting the everyday realities of life in that era. This verse specifically warns of the fatal consequences of yielding to such enticements, comparing them to a deadly arrow strike.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save