← Back to Search

Proverbs 5:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Let your springs flow out everywhere, and let streams of water run through the streets.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is encouraging someone to let their blessings and good influence flow generously to benefit others around them.

📚 Historical Context

In the Book of Proverbs, attributed to King Solomon, Chapter 5 is part of a larger section offering wisdom to young men about avoiding immorality and embracing marital faithfulness. The verse uses metaphorical language of fountains and rivers to represent the abundant blessings of a faithful family life, such as numerous descendants or a positive legacy, which were highly valued in ancient Israelite culture. This imagery contrasts the secretive dangers of adultery with the open, fruitful results of living wisely within God's design for marriage.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save