← Back to Search

Proverbs 4:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't turn to the right or to the left: keep your feet away from evil.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is telling us to stay focused on the right path and avoid anything that would lead us into wrongdoing.

📚 Historical Context

Proverbs was written in ancient Israel during the time of King Solomon, around 970-931 BC, as part of the Wisdom Literature that offered practical guidance for living a righteous life. In this verse, the speaker uses the metaphor of a path to advise staying focused and avoiding distractions that lead to wrongdoing, reflecting the cultural emphasis on moral discipline in a society where daily decisions could affect one's standing before God. This imagery of straight paths versus deviations was common in biblical teachings to illustrate the consequences of life's choices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save