← Back to Search

Proverbs 4:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Evil people can't sleep at night unless they've done something harmful; they lose sleep unless they've caused someone to stumble or fail.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how wicked people are so consumed with doing harm that they can't rest until they've hurt others.

📚 Historical Context

This proverb comes from King Solomon's teachings to his son about wisdom and the path of righteousness versus wickedness. In ancient Israel, sleep was seen as a gift from God and a sign of peace, so the inability to sleep represented inner turmoil. Solomon was contrasting the restless, destructive nature of evil people with the peace that comes from living righteously.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save