← Back to Search

Proverbs 4:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When you walk through life, your path won't be cramped or restricted; and when you move quickly, you won't trip and fall.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse promises that following wisdom will give you freedom to move through life confidently without stumbling over obstacles.

📚 Historical Context

This verse comes from a father's instruction to his son in the book of Proverbs, likely written during Solomon's reign around 950 BC. In ancient Israel, walking and running were primary forms of transportation, so having sure footing was essential for daily life and survival. The imagery would have been immediately understood by people who traveled on narrow, rocky paths where a misstep could be dangerous.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save